Jonne Aaron自從擺脫美人形象轉型成為大叔，並且發展個人事業之後，終於願意使用Facebook跟Instagram和大家分享他的生活。現在有個部落格名為Piilotettu Aarre的部落客不知道哪來的運氣在Iskelmä Festival親自訪問到他本人，於是我們知道了一些他對社群網絡的看法。
•圖片來源：Jonne Aaron官方Facebook專頁，圖片引用不具營利商業目的 (https://www.facebook.com/jonneaaronofficial/photos/pb.495771080457109.-2207520000.1415282392./748813091819572/?type=3&theater)
社群媒體影響之下的Jonne Aaron
社群媒體給予演藝新人曝光機會，同時也讓既有公眾人物得以不同方式繼續發展個人事業。對於我在六月Iskelmä Festival 遇見的Jonne Aaron而言，社群媒體等同福利粉絲大眾，但同時他也非常驚訝最近演唱會中粉絲的轉變。
快來看看我的訪問，聽他如何使用Facebook跟Instagram，還有他給我們這些觀眾什麼建議。
Jonne Aaron跟上潮流
Q：哈囉，Jonne。
A：哈囉，哈囉。
Q：我們討論了一下關於社群媒體的問題，你已經用Facebook好一陣子了，你都做些什麼？
A：嗯，我想它是為了福利粉絲並且結合Instagram，我用Instagram照張照片然後上傳到我Facebook的粉絲專頁上。我也有個私人帳號，但是不太常用。如果覺得更新動態是必要的時候，它很容易變成一種負擔。我認為它是福利粉絲很棒的方法，但是我覺得這樣偏離了生活重心。你懂我的意思嗎？這是現在人的生活模式，觀眾甚至在演唱會的時候用手機照相，然後立刻更新動態，但是這是科技，這是現代生活，你只是要試著取得平衡。
Q：是的，你去年夏天開始玩Instagram。
A：沒錯，我有Facebook而且覺得很棒，超過四萬人替我的粉絲專頁按讚，我的Instagram也有大約六千個人追蹤。事實上，Jare﹝Cheek，芬蘭饒舌歌手，Jonne的好朋友﹞在去年某個音樂節指點過我。他已經透徹了解Instagram而且善於利用社群媒體，他暗示我也應該玩Instagram。整件事情就是這麼開始，Instagram非常好玩，我可以在表演完之後照張觀眾的照片然後感謝他們。
※Jonne Aaron on Instagram十張個人喜歡的照片
http://instagram.com/p/mXdr2pNnGz/?modal=true
http://instagram.com/p/nLY3KzNnP4/?modal=true
http://instagram.com/p/oEqqA0NnGq/?modal=true
http://instagram.com/p/pI7EnNNnBe/?modal=true
http://instagram.com/p/pQ8N27NnBF/?modal=true
http://instagram.com/p/pd4xGCtnCX/?modal=true
http://instagram.com/p/qSI7KNtnBr/?modal=true
http://instagram.com/p/rU_rhKNnHR/?modal=true
http://instagram.com/p/rdyIVJNnAP/?modal=true
http://instagram.com/p/sQLxLyNnAD/?modal=true
Q：你注意到什麼差別嗎？
A：我有注意到小孩和年輕人比較常玩Instagram，大人比較常用Facebook。Facebook比較多元，我想智慧型手機和Instagram都是現在不可或缺的東西。
Q：你花很多時間追蹤或是更新這些社群媒體的頻道嗎？
A：這很容易上癮，我必須承認我漸漸會在公車上或是任何需要等待的時候瀏覽它們。我發現這對頭腦不是很好，真的，我的意思是……
Q：精神上不好？
A：不，不是精神上。我說的是更深層的方面，像是，禪，你知道那是什麼嗎？平靜？社群媒體讓你興奮躁動，像是喝了太多咖啡。
Q：所以你能自我克制。
A：我有過一個月的時間沒有電話、沒有電視、沒有網路也沒有電腦，好吧！是三個星期，感覺其實挺棒的！
Q：你建議這種生活方式？
A：我建議每個人都試試，可以用這些東西聯絡朋友挺不錯的，但有時候也該休息沉澱一下。
Q：你想對觀眾說點什麼嗎？
A：我想說，離開你的3C產品好好享受大自然吧！
Q：謝謝你接受訪問。
‧訪問來源：
http://piilotettuaarre.blogspot.de/2014/07/jonne-aaron-artistina-somessa.html
‧所有訪問皆來自芬蘭女孩Heidi Malin的英文翻譯，並已徵得本人同意。
https://www.facebook.com/TranslatingNegativeJonneAaron?fref=ts
留言列表
